Akkineni Nagarjuna'nın Hintçe Dublajlı Filmlerinin Listesi (23)

Akkineni Nagarjuna



Akkineni Nagarjuna aksiyon komedi Güney Hindistan filmlerinin kralı ve Güney Hindistan film endüstrisinin en iyi oyuncularından biridir. Yetenekli oyuncu, yıllar boyunca pek çok gişe rekorları kıran film yaptı, tüm bunlar ona şöhret ve büyük bir hayran kitlesi kazandırdı. Filmleri birçok dilde seslendirildi ve işte Akkineni Nagarjuna'nın Hintçe lakaplı filmlerinin listesi.

1. Hintçe'de 'Meri Jung- Bir Adam Ordusu' olarak geçen 'Kitle'

kitle





kitle (2004), Raghava Lawrence tarafından yazılıp yönetilen bir Tollywood aksiyon filmidir. Başrolde Nagarjuna Akkineni ve Jyothika başrollerde. Film, gişede süper hit olarak kaydedildi ve Hintçe olarak 'Meri Jung- Tek Kişilik Ordu' .

Arsa: Sadık arkadaşının katillerinden intikam alan bir adam.



iki. Hintçe'de 'Kral No. 1' olarak adlandırılan 'Kral'

Kral

Kral (2008), Sreenu Vaitla tarafından yönetilen, Telugu dilinde bir Hint aksiyon komedi gerilim filmidir. Başrolde Nagarjuna Akkineni, Trisha , Mamta mohandas ve Srihari başrollerde. Film süper hit oldu ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Kral No. 1'.

Arsa: Serseri bir benzerlik, bir asilzadenin kimliğini üstlenir.

3. ' Hintçe'de 'Vishwa- The He-Man' olarak seslendirilen Nenunnanu

Nenunnanu

Nenunnanu (2004), V.N. Aditya tarafından yönetilen bir Telugu romantik filmidir. Başrolde Nagarjuna Akkineni, Shriya Saran ve başrollerde Arti Agarwal. Bu film gişede gişe rekorları kıran bir filmdi ve Hintçe olarak 'Vishwa- O-Adam' .

Arsa: Bir limandaki müteahhit, erkek arkadaşıyla kaçtığı için polis tarafından yakalanan bir kıza yardım eder. Evine ona sığınır ve onu evlendirmek için erkek arkadaşını bulur, ancak çocuğun babasının başka niyeti vardır.

4. ' Kedi’nin Hintçe olarak 'Kumarbaz No. 1' olarak seslendirilmesi

Kedi

Kedi (2010), Kiran Kumar tarafından yönetilen bir Telugu aksiyon filmidir. Filmin başrollerinde Ankur Vikal ile Nagarjuna Akkineni ve Mamta Mohandas yer alıyor. Film bir fiyaskoydu ve Hintçe'ye şöyle seslendi: 'Kumarbaz No. 1' .

Arsa: Ramesh, onunla evlenmeden önce zengin ve güçlü olmasını isteyen çocukluk arkadaşı Janaki'yi sever. Bu sebeple Rummy kumar oynamaya başlar ve kısa sürede zengin olur.

5. ' Hintçe 'Soygun' olarak geçen Süper '

Süper

Süper (2005) Puri Jagannadh tarafından yönetilen bir Telugu aksiyon gerilim filmidir. Başrolde Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty , Ayesha Takia ve Sonu Sood başrollerde. Film gişede ortalama bir filmdi ve aynı zamanda Hintçe olarak seslendirildi ve adı verildi 'Soygun' .

Arsa: Akhil, Siri'yi seviyor. Sonu, yüksek teknolojili bir hırsız ve Akhil'in baş düşmanıdır. Sonu, Siri'yi kız kardeşi olarak benimsediğinde ve kız kardeşinin ölümünden o sorumlu olduğu için ondan Akhil ile görüşmeyi bırakmasını istediğinde sorun çıkar.

6. ’ Azad'ın Hintçe'de 'Mission Azad' olarak seslendirilmesi

Bedava

Bedava (2000), Thirupathisamy tarafından yönetilen bir Telugu vatansever filmidir. Başrollerinde Nagarjuna Akkineni, Soundarya, Shilpa Shetty başrollerde. Film gişede vuruldu ve Hintçe olarak adlandırıldı: 'Mission Azad'.

Arsa: Bir gün Anjali, bir grup silahlı adamın bir hükümet görevlisini öldürdüğüne tanık olur. Fotoğraflar çeker ve Editörüne yaklaşır ve ondan bunları yayınlamasını ve katilleri ifşa etmesini ister. Militan sağcı Hindu Seva Samiti'nin sahibi Deva tarafından engellenir, fotoğraflar imha edilir ve uyarılır. Kurgusal bir karakter yaratır, ona Azaad adını verir ve ölümlerinin hakkını veren bir not yazar. Bundan sonra ne olacağı hikayenin geri kalanını oluşturur.

7. ’ Agni 'Hintçe'de' Shiva Dada 'olarak adlandırıldı

Shiva dada

Agni (1989), K.Raghavendra Rao'nun yönettiği bir Telugu aksiyon filmidir. Başrollerde Akkineni Nagarjuna, Shanti Priya'nın oynadığı. Film tam bir başarısızlıktı ve Hintçe olarak 'Shiva Dada'.

Arsa: Amcası tarafından büyütülen bir çocuğun hikayesi. Zengin bir kıza aşık olur. Kızın babası onu asılsız suçlamalarla tutuklattığında hikaye değişir.

8. ’ Hintçe 'Don No. 1' olarak seslendirilen Don

Don

Don (2007), Raghava Lawrence tarafından yönetilen bir Telugu aksiyon filmidir. Baş rollerinde Nagarjuna Akkineni, Anushka Shetty'nin oynadığı. Film süper hit oldu ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Hediye No. 1' .

Arsa: Fakir bir adam yardımsever bir gangster olur, ancak daha da büyük bir gangsterin tehdidiyle karşı karşıya kalır.

9. ’ Snehamante Idera 'Hintçe' Naya Jigar 'olarak seslendirildi

Snehamante Idera

Snehamante Idera (2001) filmi Bala Sekharan tarafından yönetilmektedir. Başrollerinde Nagarjuna Akkineni, Sumanth, Bhoomika Chawla Prathyusha başrollerde.Film, gişede ortalama olarak kaydedildi. Film Hintçeye şu şekilde seslendirildi: 'Naya Jigar' .

Arsa: Genç bir adam iki yetim çocukluk arkadaşını yanına alır ve ailesi onlara kendi oğulları gibi bakar. Kıskanç kuzeni, sonunda aşık olduğu bir kızla ona eşek şakası yapar, ancak kız başka biriyle nişanlanır.

10. ’ Krishnarjuna'nın Hintçe olarak 'Krishnarjuna' olarak seslendirilmesi

Krishnarjuna

Krishnarjuna (2008), P. Vasu'nun yönettiği bir Telugu dili komedi-drama filmidir. Başrollerde Nagarjuna Akkineni, Manchu Vishnu, Mamta Mohandas'ın oynadığı. Film bir fiyaskoydu ve aynı adla Hintçe olarak seslendirildi 'Krishnarjuna'.

Arsa: Bir astrologun tavsiyesi, Pedababu'yu kız kardeşinin bir öksüz olan Arjun'la olan düğününü düzeltmeye zorlar, böylece o öldürülür ve zengin bir adamla evlenebilir. Ancak Lord Krishna, Arjun’u kurtarmaya gelir.

on bir. ' Ninne pelladata ' Hintçe 'Biwi No. 2' olarak dublajlı

Ninne pelladata

Ninne pelladata (1996), Krishna Vamsi tarafından yönetilen bir Telugu romantik filmidir. Başrolde Nagarjuna Akkineni, Tabu başrollerde. Gişe rekorları kıran bir filmdi ve Hintçe olarak 'Biwi No. 2' .

Arsa: Bir kadın eğitime katılmak için büyük bir şehre gelir ve sonunda ailesi onu onaylayan bir adama aşık olur. Ancak evlenmelerinden hemen önce, ailesi onu başka biriyle evlendirmek için zorla götürür.

12. ’ Payanam / Gaganam ’ Hintçe 'Mere Hindustan Ki Kasam' olarak seslendirildi

Payanam

Payanam / Gaganam (2011), Radha Mohan tarafından yazılıp yönetilen bir Hint gerilim filmidir. Başrolde Nagarjuna ile birlikte Prakash Raj , Poonam Kaur, Sana Khan , Rishi, Iqbal Yaqub, Brahmanandam ve Bharath Reddy diğerleri arasında. Film ticari bir başarıydı ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Sadece Hindustan Ki Kasam'.

Arsa: Yousuf Khan'ın adamları tarafından kaçırılan Chennai'den Delhi'ye uçağı kurtarmak zorunda olan Ravi'ye kalmış.

13. ’ Sivamani ' Hintçe 'Ana Balwaan' olarak seslendirilmiştir

Sivamani

'Sivamani' (2003) Puri Jagannadh tarafından yazılan ve yönetilen bir Hint Telugu, romantik gerilim filmi. Başrollerde Nagarjuna Akkineni, Rakshitha ve Asin Thottumkal Prakash Raj olumsuz başrol oynarken başroller oynadı. Bu süper hit filmdi ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Ana Balwaan' .

Arsa: Eski bir polis, kayıp kız arkadaşını aramaya Kerala'ya gider ve bu arada sevgilisini bulmasına yardım eden bir haber muhabiriyle tanışır.

14. ’ Vicky Daada ’ Hintçe 'Meri Duniya' olarak seslendirilmiştir

Vicky daada

Vicky daada (1989), A. Kodandarami Reddy tarafından yönetilen bir Telugu suç filmidir. Başrollerinde Akkineni Nagarjuna, Radha, Juhi Chawla başroller. Film gişede süper hit kaydetti ve Hintçe olarak Meri Duniya ' .

Arsa: Nagarjuna hukuk mezunu. O ve Juhi Chawla birbirlerine aşıktır. Bir gün şehir dışında bir süre ayrılır ve Nagarjuna'yı Vicky Dada adında bir haydut olarak görmek için geri döner (onun unvanı).

on beş. Hintçe 'Yeh Kaisa Karz' olarak seslendirilen patron

patron

Patron (2006), V.N. Aditya tarafından yönetilen romantik bir film olan Telugu'dur. Başrolde Nagarjuna Akkineni, Nayantara , Poonam Bajwa, Shriya Saran başrollerde. Film tam bir fiyaskoydu ve Hintçe'ye şöyle seslendi: ' Yeh Kaisa Karz '.

Arsa: Anuradha, Gaurav'ın sekreteri olarak çalışır ve ona aşık olur, ancak onu küçük düşürür ve kadın istifa eder. Ayrıca Gaurav'ın kendi gündemi olan Sanjana ile evli olduğunu öğrenir.

16. ’ Ragada, Hintçe'de 'Ragada' olarak adlandırılıyor

Ragada

Ragada (2010), Veeru Potla tarafından yönetilen bir Tollywood aksiyon filmidir. Başrollerde Nagarjuna, Anushka Shetty, Priyamani başrollerde. Film hit oldu ve aynı adla Hintçe olarak seslendirildi. 'Ragada'. Arsa: Bu, bir çeteye katılan ve ardından bu kararı sorgulayan Satya'nın hikayesidir.

17. ’ Annamayya’nın Hintçe seslendirmesi ‘ Tirupati Shree Balaji '

Annamayya

Annamayya (1997), K. Raghavendra Rao'nun yönettiği bir Telugu biyografik-adanmışlık filmidir. Başrollerini Akkineni Nagarjuna, Mohan Babu, Suman, Ramya Krishna, Bhanupriya, Roja, Kasturi oynadı. Film olumlu eleştiriler aldı ve bir gişe rekoru kırdı. Hintçe olarak adlandırıldı 'Tirupati Shree Balaji'.

Arsa: Film, büyük bir şair ve yaşamın her adımında Rab ona rehberlik eden Lord Vishnu'nun kararlı bir inancını konu alıyor. Sonsuz aşk, sonsuza dek Tanrı için şairin kalbindeydi.

18. ’ Yunanca Veerudu'nun Hintçe olarak 'America v / s India' olarak seslendirilmesi

Yunanca Veerudu

Yunanca Veerudu (2013), Dasarath tarafından yönetilen bir Telugu romantik komedi filmidir. Başrollerde Nagarjuna Akkineni, Nayantara'nın oynadığı. Yayınlandıktan sonra olumlu eleştiriler aldı ve Hintçe olarak şu şekilde seslendirildi: 'America v / s India' .

Arsa: Kendine aşırı güvenen bir işadamının, ailenin önemini anlama ve bir damızlıktan aşık olmaya dönüşme yolculuğu.

19. ’ Kaptan Nagarjun'un Hintçe olarak 'Kaptan Nagarjun' olarak seslendirilmesi

Kaptan Nagarjun

Kaptan Nagarjun (1986), V. B. Rajendra Prasad tarafından yönetilen romantik bir Telugu filmidir. Başrollerde Akkineni Nagarjuna, Kushboo, Rajendra Prasad rol aldı. Film gişede başarısız oldu ve aynı adla Hintçe olarak seslendirildi. 'Kaptan Nagarjun'.

Arsa: Bir pilot olan Kaptan Nagarjuna, uçuşlarından birinde bir yolcu olan Radha'ya delicesine aşık olur ve onunla evlenir. Radha'nın geçmişini öğrendiğinde işler değişir.

yirmi. ' Santosham ’ Hintçe 'Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar' olarak seslendirildi

Santosham

Santosham (2002), Dasharath tarafından yönetilen bir Telugu romantik-komedi filmidir. Filmde Nagarjuna Akkineni ve Shriya Saran rol alıyor. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak şu şekilde seslendirildi: 'Pehli Naazar Ka Pehla Pyaar' .

Arsa: Sevdiği adamı kuzenine kaptıran kadın, dul kaldığında ümitlerini yükseltir.

yirmi bir. ' Hintçe 'Ek Aur Haqeeqat' olarak seslendirilen Seetharama Raju

Seetharama Raju

Seetharama Raju (1999), YVS Chowdary tarafından yönetilen bir Telugu aksiyon filmidir. Başrollerde Nagarjuna Akkineni, Nandamuri Harikrishna, Sakshi Shivanand, Sanghavi'nin oynadığı. Film, gişede ortalama bir performans sergiledi ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Ek Aur Haqeeqat' .

Arsa: Bu, birbirini çok seven iki kardeşin hikayesi. Sitaiah ve Basava Raju aileleri arasındaki rekabet, Sitaiah ve Ramaraju'nun intikamını almasının ölümüne yol açar.

22. ’ Aranyakanda 'Hintçe' Jungle Rowdy 'olarak lakaplı

Aranyakanda

Aranyakanda (1986), Kranthi Kumar tarafından yönetilen bir Telugu aksiyon-gerilim filmidir. Başrollerde Akkineni Nagarjuna, Ashwini, Rajendra Prasad rol aldı. Film bir fiyaskoydu ve Hintçe olarak 'Jungle Rowdy'. Arsa: Tüm hikaye, bir ormandaki kabilenin bir kaplan ve ölümcül gangsterlere karşı orman memuru Chaitanya tarafından korunmasına dayanıyor. Chaitanya, kaplanın yerel kabileyi öldürmesi olayını çözmek için ormana gider. Orada birbirlerine derin aşık olan ancak kast sorunu nedeniyle evlenemeyen Neeli ve Sanga ile tanışır. Davayı geçtikten sonra, Chaitanya kaplanın insanlara herhangi bir zarar vermediğini öğrenir, ancak tüm bunları yapan bazı korkak insanlar vardır. Kötü faaliyetleri nasıl ortadan kaldırdı ve bunun için ne ödemek zorunda kaldı, hikayenin geri kalanını oluşturuyor.

2. 3. ' Gharana Bullodu 'Hintçe' Rangeela Raja 'olarak lakaplı

Gharana Bullodu

Gharana Bullodu (1995), K. Raghavendra Rao'nun yönettiği romantik bir Telugu filmidir. Başrolde Akkineni Nagarjuna, Ramya Krishna , Aamani başrolleri oynadı. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak şu şekilde adlandırıldı: 'Rangeela Raja'.

Hindistan'da en yüksek maaşı hangi hükümet işi yapıyor

Arsa: Raja ezilenler için savaşan bir tonga sürücüsüdür. Hırslı bir politikacı olan Ammaji, kasabayı demir yumrukla yönetiyor. Raja, adalet için savaşmak için kayınpederi olarak evine girer.