Güney süperstar Rajinikanth ülkemizin ürettiği en büyük şovmen. Yetenekli oyuncu, aksiyon, romantizm, komedi ve drama gibi her tür filmde çok yönlülüğünü kanıtladı. Bollywood, Telugu, Bengalce, Kannada, Telugu ve ayrıca Hollywood film endüstrisinde rol aldı. Rajinikanth'ın yaprak dökmeyen filmleri her zaman hayranlarının kalbinde yer alır. İşte Rajinikanth'ın Hintçe dublajlı filmlerinin listesi.
1. ' Enthiran ’ Hintçe 'Robot' olarak seslendirilmiştir
Enthiran (2010), S. Shankar tarafından yönetilen Hint Tamilce bilim kurgu filmidir. Film yıldızları Rajinikanth ve Aishwarya rai başrollerde ve Danny Denzongpa , Santhanam ve Karunas yardımcı roller oynamaktadır. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak 'Robot' .
Arsa: Bir bilim insanı tarafından yapılan bir android, yaratıcısının müstakbel geline aşık olur.
iki. ' Hintçe'de 'Lingaa' olarak seslendirilen Lingaa '
Lingaa (2014), K.S. Ravi Kumar. Filmin başrollerinde Rajinikanth, Anushka Shetty , ve Sonakshi sinha Başrollerde Santhanam, Jagapati Babu ve Karunakaran yazarken yardımcı rollerde. Film gişede pek iyi sonuç vermedi ve aynı adla Hintçe dublajı yapıldı ' Lingaa ’.
Arsa: Küçük çaplı bir hırsız, büyükbabasının bir baraj yapımında oynadığı rolü öğrendikten sonra reform yapar.
3. ' Hintçe'de 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra' olarak seslendirilen Sri Raghavendra
Sri Raghavendra (1985), SP tarafından yönetilen bir Tamil drama filmidir. Muthuraman. Filmde Rajinikanth baş karakterini canlandırırken (100. filminde), Lakshmi, Vishnuvardhan, Sathyaraj, Delhi Ganesh ve Nizhalgal Ravi yardımcı rolleri canlandırıyor. Film bir fiyaskoydu ve Hintçe olarak 'Shree Krishna Bhakt Raghavendra' .
Arsa: Bu film Sri Raghavendra'nın hayatıdır. Doğumdan Mahasamadhi'sine Rajinikanth tarafından tasvir edilmiştir. Film, Sri Raghavendra'nın gerçekleştirdiği bazı mucizelere dikkat çekiyor.
rhea chakraborty'nin babası kim
4. ' Kuselan'ın Hintçe olarak 'Chennai Kralı' olarak lakaplanması
Kuselan (2008), P. Vasu'nun yönettiği bir Hint Tamil drama filmidir. Başrollerde Pasupathy ve Meena'yı canlandırıyor. Rajinikanth, uzun bir kamera hücresi rolü oynar. Film bir fiyaskoydu ve Hintçe olarak 'Chennai King' .
Arsa: Kuselan, popüler bir aktör ile fakir bir berber arasındaki güzel bir dostluğun hikayesi etrafında dönüyor.
5. ' Sahodarara Savaal Hintçe 'Diller' olarak seslendirilmiştir
Sahodarara Savaal (1977), K. S. R. Das'ın yönettiği bir Hint aksiyon-drama-romantik Kannada dili filmidir. Başrollerde Vishnuvardhan ve Rajinikanth'ı canlandırıyor. İzleyicilerden iyi eleştiriler aldı. ‘Diller’ .
Arsa: Ölen fakir bir kadının iki oğlu ayrılır, büyüdüklerinde tanışırlar ama birbirlerinden hoşlanmazlar.
6. ’ Hintçe'de 'Dhogee' olarak geçen Thillu Mullu '
Thillu Mullu (1981) K. Balachander'in yönettiği Hint Tamil komedi filmidir. Filmin başrollerinde Rajinikanth, Madhavi ve Thengai Srinivasan yer alırken, Poornam Vishwanathan, Viji Chandrasekhar ve Sowkar Janaki yardımcı roller oynamaktadır. Film gişede başarılı oldu ve Hintçe olarak 'Dhogee' .
Arsa: Film, aile arkadaşı tarafından arkadaşı Sriramachandramoorthy'nin bir şirketindeki işe gitmesi tavsiye edilen Chandran hakkındadır. Chandran, Sriramachandramoorthy'yi etkileyen kültürlü, iyi huylu ve vatansever bir kişi gibi görünüyor. Sriramachandramoorthy bir futbol maçında Chandran'ı gördüğünde. Chandran, bıyıklı ikiz kardeşi Indran olduğu yalanını uydurur. Daha sonra olanlar hikayeyi oluşturur.
7. ’ Bhagya Debata ' Hintçe'de 'Krantikari' olarak seslendirilmiştir
Bhagya Debata (1995), Raghuram tarafından yönetilen Bengalce drama filmidir. Mithun Chakraborty , Soham Chakraborty, Soumitra Chatterjee, Mamta Kulkarni, Rituparna Sengupta ve Puneet Issar. Tamil sinema oyuncusu Rajinikanth, filmde özel bir rol oynadı. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak şu şekilde seslendirildi: 'Krantikari' .
Arsa: Film, intikam ve intikamın bir aksiyon dramasıdır. Mithun Chakraborty'nin canlandırdığı Kahraman Jagadish, her zaman fakirlere yardım etmek için orada olan Robinhood karakteri gibi görünür.
8. ’ Thalapathi ’ Hintçe 'Dalapathi' olarak seslendirilmiştir
Thalapathi (1991) Mani Ratnam tarafından yazılan ve yönetilen Hint Tamilce suç draması filmidir. Rajinikanth'ı canlandırıyor, Mammootty ve Shobana baş rollerinde Arvind Swamy, Srividya, Amrish Puri, Bhanupriya, Nagesh ve Charuhasan'ın yardımcı olanları oynuyor. Film, tiyatro gösterimi sırasında kritik ve ticari başarı elde etti ve Hintçe olarak 'Dalapathi' .
Arsa: Surya, kenar mahallelerde yaşayan cömert bir bayan tarafından büyütülüyor. Surya, bulunduğu yerde yaşanan adaletsizliğe karşı mücadele etmektedir. Bu süreçte tehlikeli bir suçlunun hedefi haline gelir.
9. ’ Sivaji ’ Hintçe olarak seslendirildi 'Sivaji The Boss'
Sivaji (2007) S. Shankar tarafından yönetilen Hint Tamilce bir masala filmidir. Rajinikanth ve Shriya Saran filmde diğer önemli rolleri oynayan Suman, Vivek ve Raghuvaran ile başrolleri oynamak. Film dünya çapında ticari bir başarı haline geldi ve Hintçe olarak 'Sivaji The Boss' .
Arsa: Yolsuz polis ve politikacılar, daha az ayrıcalıklı vatandaşların hayatlarını daha iyi hale getirmeye çalışan bir bilgisayar mühendisini hedef alır.
10. ’ Hintçe'de 'Muthu Maharaj' olarak seslendirilen Muthu '
Muthu (1995), K. S. Ravikumar'ın yönettiği Hint Tamilce romantik drama filmidir. Filmin başrollerinde Rajinikanth, Meena ve Sarath Babu. Film gişede gişe rekorları kıran filmdi ve Hintçe olarak ' Muthu Maharaj ’ .
Arsa: Gerçek prens Muthu, bir hizmetçi ve kuzeni bir prens olarak yetiştirilir. Prens, Muthu'yu seven bir oyuncuyu sever. Ayrıca, prensin amcası mülk için herkesi öldürmeyi planlar.
on bir. ' Guru Sishyan ’ Hintçe 'Zulm Ka Badsha' olarak seslendirilmiştir
Guru Şişyan (1988), S. P. Muthuraman tarafından yönetilen Hint Tamilce bir aksiyon komedi filmidir. Filmin başrollerinde Rajinikanth, Prabhu, Gautami Tadimalla ve Seetha başrollerde Radha Ravi, Vinu Chakravarthy ve Manorama'nın destekleyici rolleri var. Film bir gişe rekorları kıran bir filmdi ve Hintçe olarak 'Zulm Ka' Badsha ' .
Arsa: Film, bir taksi şoförünü öldürmekle suçlanan masum bir mahkumu kurtarmak için hapisten çıkan iki sahtekar Guru ve Babu'nun etrafında dönüyor. Bu süreçte Guru ve Babu, çocukluklarının sırlarını keşfeder.
12. 'Polis Kursu' d Hintçe 'Shanti Kranti' olarak ubbed
Polis Kurşunu (1991), V. Ravichandran tarafından yazılan ve yönetilen bir aksiyon-aşk Tamil filmidir. Rajinikanth'ın oynadığı film, Juhi Chawla , Kushboo önde. Film bir fiyaskoydu ve hintçe olarak şu şekilde adlandırıldı: 'Shanti Kranti' .
Arsa: Dürüst bir polis memurunun hayatı, bir suçlu tarafından yürütülen bir organ kaçakçılığı raketine son vermeye çalıştığında risk altındadır.
13. ’ Panakkaran ' d Hintçe'de 'Dhanwan No. 1 '
Panakkaran (1990) Rajinikanth ve Gouthami'nin başrollerini paylaştığı bir Tamil drama filmidir. Bu süper hit bir filmdi ve Hintçe olarak seslendirildi: 'Dhanwan No. 1 ' .
Arsa: Zengin bir adamın ve bir şarkıcının gayri meşru oğlu fakir bir ayyaş tarafından büyütülür. Sevdiği kıza bağlanmadan önce biyolojik ailesini öğrenmek ister.
14. ’ Chandramukhi ’ d Hintçe’de ’olarak ubbed Chandramukhi ’
Chandramukhi (2005), P. Vasu tarafından yazılan ve yönetilen Hint Tamilce komedi korku filmidir. Film Rajinikanth, Prabhu, Jyothika , ve Nayantara Vadivelu, Nassar, Sheela, Vijayakumar, Vinaya Prasad'ı içeren bir topluluk kadrosuna liderlik ediyor, Sonu Sood , Vineeth, Malavika ve K. R. Vijaya. Film olumlu eleştiriler aldı ve büyük bir gişe başarısı yakaladı. Aynı adla Hintçe olarak seslendirildi ' Chandramukhi ’ .
Arsa: Chandramukhi’nin konusu, bir aileyi etkileyen dissosiyatif kimlik bozukluğundan muzdarip bir kadın ve hayatını riske atarken vakayı çözmeyi amaçlayan bir psikiyatr etrafında dönüyor.
on beş. Annamalai ’ Hintçe 'Mera Haq' olarak seslendirilmiştir
Annamalai (1992), Suresh Krishna tarafından yönetilen Hint Tamil drama filmidir. Filmin başrollerinde Rajinikanth, Kushboo ve Sarath Babu'nun rol aldığı filmde Radha Ravi, Nizhalgal Ravi ve Manorama yardımcı roller oynuyor. Film gişede gişe rekorları kırdı ve Hintçe olarak 'Mera Haq' .
Arsa: Sütçü Annamalai ve zengin bir iş adamının oğlu Ashok çocukluk arkadaşlarıdır. Arkadaşlıklarını onaylamayan Ashok’un babası, ikisi arasında bir uçurum yaratmaya çalışır.
16. ’ Dharma Yuddham ’ Hintçe olarak ' Dharam Yudh ’
Dharma Yuddham (1979), R.C. Sakthi tarafından yönetilen aksiyon-romantik bir Tamil filmidir. Rajinikanth'ı canlandırıyor ve Sridevi başrollerde. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak 'Dharam Yudh' .
Arsa: Rajini’nin ailesi Thengai Srinivasan tarafından öldürüldü. Zengin bir adam tarafından evlat edinilmiş ve büyütülmüştür. Yıllar sonra Rajini, Thengai Srinivasan'ın vücut kısımlarını, özellikle de gözleri çaldığını öğrenir. Rajini'nin ondan nasıl intikam aldığı, hikayenin temelini oluşturur.
17. ’ Paayum Puli ’ Hintçe 'Fauladi Mukka' olarak seslendirildi
Paayum Puli (1983), S. P. Muthuraman'ın yönettiği, Rajinikanth ve Radha'nın başrollerini paylaştığı bir Tamil aksiyon filmidir. Film bir gişe rekorları kıran bir filmdi ve Hintçe olarak 'Fauladi Mukka' .
Arsa: Bir kaçakçı kız kardeşini öldürdüğünde, saf, olgunlaşmamış bir adam onun ölümü için adaleti yerine getirmeye yemin eder ve bir dövüş sanatları okuluna katılır. Orada usta bir dövüşçü olmak için çok çalışıyor ve dövüş becerilerini geliştiriyor. Yeni bir kimliğe bürünen Paayum Puli, intikam almak için yola koyulur, ancak güzel bir kadının sevgisi kısa süre sonra planlarını aksatır.
18. ’ Kabali ’ Hintçe olarak ' Kabali ’
Kabali (2016), Pa. Ranjith tarafından yazılan ve yönetilen Hint Tamil dilinde bir gangster-drama filmidir.TRajinikanth film yıldızları, Radhika apte , Dhansika, Dinesh Ravi, Kalaiyarasan ve John Vijay de önemli rollerde rol alıyor. Film hit oldu ve aynı adla Hintçe olarak seslendirildi. 'Kabali' .
Arsa: Hindistan Bağımsızlığından önce, Güney Hindistan'dan birçok Tamil, sözleşmeli işçi olarak Malezya'ya gönderildi. Kahraman Kabali bu baskıya karşı savaşır. Uzun bir hapis cezasının ardından, halkı için savaşmaya her zamankinden daha kararlı.
19. ’ Kochadaiiyaan ’ Hintçe olarak ' Kochadaiiyaan ’
Kochadaiiyaan (2014) Soundarya R. Ashwin’in yönettiği bir Hint Tamil epik müzikal tarihi kurgu filmidir. Hindistan'ın Rajinikanth'ın Deepika Padukone ve Shobana liderleri gerçekleştirirken, Aadhi ve Jackie Shroff destekleyici karakterler gerçekleştirdi. Film ticari bir başarı olarak ortaya çıktı ve aynı adla Hintçe olarak seslendirildi. ' Kochadaiiyaan ’ .
Arsa: Bir oğlunun babasının adı ve krallığı için aldığı bir intikam destanı.
yirmi. ' Adutha Varisu ’ Hintçe 'Chor Ke Ghar Chorni' olarak seslendirilmiştir
Adutha Varisu (1983) Rajinikanth, Sridevi, Silk Smitha başrollerini paylaştığı, S. P. Muthuraman tarafından yönetilen bir Hint Tamil drama filmidir. Film gişede iyi sonuç vermedi ve Hintçe'ye şu şekilde seslendirildi: 'Chor Ke Ghar Chorni' .
Arsa: Sri Devi zengin bir kraliyet ailesinde doğdu. Bir gün amcası ailesini öldürür ama kaçar ama köprüden nehre düşer. 25 yıl sonra Sri Devi’nin büyükannesi torununu arıyor çünkü ölmeden önce tüm parasını vermek ve kraliyet ailesini devam ettirmek istiyor. Amca, Rajni'ye Sri Devi gibi miras kalacak bir kız bulmasını sağlar.
yirmi bir. ' Polladhavan ' Hintçe olarak ' Dushmano Ka Dushman '
Polladhavan (1980) baş rollerde Rajinikanth, Lakshmi ve Sripriya'nın rol aldığı Muktha V. Srinivasan tarafından yönetilen bir Tamil drama filmidir. Film süper hit oldu ve Hintçe olarak şu şekilde seslendirildi: 'Dushmano Ka Dushman' .
Arsa: Genç bir kız, kendisini taciz etmeye çalışan bir adamın öldürülmesinin tek tanığıdır. Kısa süre sonra katille yüz yüze gelir ve onu ihbar etmeye çalışır. Ama onu korkunç sonuçlarla tehdit ediyor.
